Comments on: Suggest proverbs http://www.mmproverb.com အဓိပၸာယ္ႏွင္႕သံုးနည္း Tue, 07 Feb 2012 13:49:07 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1 By: myotun http://www.mmproverb.com/suggest-proverbs/comment-page-2/#comment-2762 myotun Tue, 07 Feb 2012 13:49:07 +0000 http://www.mmproverb.com/?page_id=1010#comment-2762 က်ားႀကီး ေျခရာႀကီး စကားပံုလို႔ထင္ပါတယ္။ က်ားႀကီး ေျခရာႀကီး

စကားပံုလို႔ထင္ပါတယ္။

]]> By: myotun http://www.mmproverb.com/suggest-proverbs/comment-page-2/#comment-2760 myotun Tue, 07 Feb 2012 13:43:17 +0000 http://www.mmproverb.com/?page_id=1010#comment-2760 က်ားႀကီး ေျခရာႀကီး ကၽြန္ေတာ္ထင္တာပဲ စကားပုံလို႔။ က်ားႀကီး ေျခရာႀကီး
ကၽြန္ေတာ္ထင္တာပဲ စကားပုံလို႔။

]]> By: ေမာင္လူေလး http://www.mmproverb.com/suggest-proverbs/comment-page-2/#comment-2504 ေမာင္လူေလး Thu, 29 Dec 2011 13:49:10 +0000 http://www.mmproverb.com/?page_id=1010#comment-2504 ေကာင္းတယ္ အရမ္းပဲ ျမန္မာ ျမန္မာလုိ႔ ေခၚေ၀ၚေတြရွိတယ္ လွတယ္လုိ႔ေျပာရမယ့္ စကားလုံးက ျမန္မာစာကေနေဖၚျပေနတယ္။ ဒီေနမွ ေလွ်ာက္သြားရင္းေတြ႕လုိက္လို႔ အျမဲတမ္းမွတ္ထားၿပိး ခဏတုိင္းယူသုံးဦးမယ္ ။ စကားလုံးေတြကုိလဲ တတ္အားသမွ် မွတ္သားဦးမယ္လုိ႔ သံေတာ္ဦးတင္ရင္း ေလးစားစြာ ေက်းဇူးတင္ျခင္းမ်ားစြာျဖင့္....... ေကာင္းတယ္ အရမ္းပဲ ျမန္မာ ျမန္မာလုိ႔ ေခၚေ၀ၚေတြရွိတယ္ လွတယ္လုိ႔ေျပာရမယ့္ စကားလုံးက

ျမန္မာစာကေနေဖၚျပေနတယ္။ ဒီေနမွ ေလွ်ာက္သြားရင္းေတြ႕လုိက္လို႔ အျမဲတမ္းမွတ္ထားၿပိး

ခဏတုိင္းယူသုံးဦးမယ္ ။ စကားလုံးေတြကုိလဲ တတ္အားသမွ် မွတ္သားဦးမယ္လုိ႔

သံေတာ္ဦးတင္ရင္း ေလးစားစြာ ေက်းဇူးတင္ျခင္းမ်ားစြာျဖင့္…….

]]> By: ဒီ-၄၇ http://www.mmproverb.com/suggest-proverbs/comment-page-2/#comment-2431 ဒီ-၄၇ Wed, 30 Nov 2011 04:18:42 +0000 http://www.mmproverb.com/?page_id=1010#comment-2431 မွတ္မိသေလာက္-- ဘယ္သူမျပ ုမိမိမွု ကညာဆို ပ်ဳိမွ၊ သမားဆို အိုမွ၊ အိုင္ေတြ ့တိုင္းေျခေဆး၊ လိွုင္းႀကီးေလွေအာက္၊ ေတာင္ႀကီး ဖ၀ါးေအာက္၊ တစ္ေန့ တစ္လံ ပုဂံ ဘယ္ေျပးမလဲ၊ လူမေလး ေခြးမခန့္ မွတ္မိသေလာက္–
ဘယ္သူမျပ ုမိမိမွု
ကညာဆို ပ်ဳိမွ၊ သမားဆို အိုမွ၊
အိုင္ေတြ ့တိုင္းေျခေဆး၊
လိွုင္းႀကီးေလွေအာက္၊ ေတာင္ႀကီး ဖ၀ါးေအာက္၊
တစ္ေန့ တစ္လံ ပုဂံ ဘယ္ေျပးမလဲ၊
လူမေလး ေခြးမခန့္

]]> By: khun.thiang http://www.mmproverb.com/suggest-proverbs/comment-page-2/#comment-2387 khun.thiang Sat, 05 Nov 2011 15:06:58 +0000 http://www.mmproverb.com/?page_id=1010#comment-2387 ေလးလံုး ေျခာက္ဖက္ ဆုိသည့္ အသံုးအႏွဳန္းအား ရွင္းျပေပးပါရန္ ေလးလံုး ေျခာက္ဖက္ ဆုိသည့္ အသံုးအႏွဳန္းအား ရွင္းျပေပးပါရန္

]]> By: youngcat http://www.mmproverb.com/suggest-proverbs/comment-page-2/#comment-2329 youngcat Wed, 19 Oct 2011 23:19:37 +0000 http://www.mmproverb.com/?page_id=1010#comment-2329 ၾကက္ကန္းဆန္အုိးတုိး မ်က္ေစ့ကမ္းေနတဲ့ ၾကက္တစ္ေကာင္ဟာ မျမင္မစမ္းနဲ႔အစာရွာေဖြရင္း ဒန္အုိးနဲ႔ထည့္ထားတဲ့ ဆန္အုိးကုိတုိးမိလုိ႔ အစာကုိတပုံတေခါင္းစားလုိက္ရပါတယ္။ ဘာမွမသိမတတ္ပဲနဲ႔ အလုပ္တစ္ခုကုိ လုပ္ရင္းကုိင္ရင္းေအာင္ျမင္သြားတဲ့သူေတြကုိ ခနဲ႔ၿပီးေျပာတဲ့အခါမွာသုံးပါတယ္။ လူတစ္ေယာက္ေအာင္ျမင္တာကုိမနာလုိစိတ္နဲ႔ ေျပာၾကတဲ့အခါမွာလဲ " ဒီေကာင္အလကားပါကြာ၊ၾကက္ကန္းဆန္အုိးတုိးတာပါ" လုိ႔ေျပာဆုိသုံးႏႈန္းၾကပါတယ္။ ၾကက္ကန္းဆန္အုိးတုိး

မ်က္ေစ့ကမ္းေနတဲ့ ၾကက္တစ္ေကာင္ဟာ မျမင္မစမ္းနဲ႔အစာရွာေဖြရင္း
ဒန္အုိးနဲ႔ထည့္ထားတဲ့ ဆန္အုိးကုိတုိးမိလုိ႔ အစာကုိတပုံတေခါင္းစားလုိက္ရပါတယ္။

ဘာမွမသိမတတ္ပဲနဲ႔ အလုပ္တစ္ခုကုိ လုပ္ရင္းကုိင္ရင္းေအာင္ျမင္သြားတဲ့သူေတြကုိ
ခနဲ႔ၿပီးေျပာတဲ့အခါမွာသုံးပါတယ္။
လူတစ္ေယာက္ေအာင္ျမင္တာကုိမနာလုိစိတ္နဲ႔ ေျပာၾကတဲ့အခါမွာလဲ ” ဒီေကာင္အလကားပါကြာ၊ၾကက္ကန္းဆန္အုိးတုိးတာပါ” လုိ႔ေျပာဆုိသုံးႏႈန္းၾကပါတယ္။

]]> By: youngcat http://www.mmproverb.com/suggest-proverbs/comment-page-2/#comment-2310 youngcat Sat, 15 Oct 2011 15:45:34 +0000 http://www.mmproverb.com/?page_id=1010#comment-2310 ဆင္သြားေတာ့လမ္္းျဖစ္တယ္ ဆင္ေတြတုိးေ၀ွ႔သြားတဲ့အခါအပင္ငယ္နဲ႔ၿခဳံေတြကုိရွင္းသလုိျဖစ္ၿပီးလမ္းေၾကာင္းသ႑ာန္ေပၚလာပါတယ္။ အင္အားႀကီးမားတဲ့သူေတြလုပ္တုိင္းျဖစ္တာကုိေျပာခ်င္တာပါ။ ဆင္စီးၿပီးျမင္းရံ ေရွးကဘုရင္ေတြဟာဆင္ကုိစီးေလ့ရွိပါတယ္၊နံေဘးကျမင္းတပ္ၿခံရံၿပီးလုိက္ပါတယ္။ မိဘမ်ားက သားသမီးမ်ားေကာင္းစားတာကုိျမင္လုိတယ္ဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ ဆင္စီးၿပီးျမင္းရံတာကုိျမင္လုိတယ္၊ဆင္နင္းၿပီးျမင္းကန္တာကုိမျမင္လုိပါ လုိ႔သုံးပါတယ္။ ဆင္နဲ႔ဆိတ္လုိကြာပါတယ္။ ဆင္ႏွင့္ဆိတ္ဟာ ခႏ ၱာကုိယ္အႀကီးအေသးသိသိသာသာကြာျခားပါတယ္။ ႏွစ္ခုကုိႏႈိင္းယွဥ္တဲ့အခါ အျပတ္အသတ္ကြာဟေနတဲ့အခါသုံးပါတယ္။ မုန္ယုိေနတဲ့ဆင္လုိ ဆင္ေတြဟာ မစိတ္္မႊန္တဲ့အခါ ဘာမွမသိေတာ့ပဲ ျမင္ျမင္ရာ ဖ်က္ဆီးတတ္ပါတယ္။ လူတစ္ေယာက္ဟာေဒါသထြက္ၿပီးျမင္ျမင္ရာ ျပႆနာရွာေနရင္သုံးပါတယ္။ ထြက္ၿပီးသားဆင္စြယ္ျပန္၀င္တယ္မရွိ တခုခုကုိဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်ၿပီးေဆာင္ရြက္တဲ့အခါေနာက္လုံး၀ကုိျပန္မဆုတ္ႏုိင္တဲ့အေၾကာင္း အေလးအနက္ေျပာတဲ့ေျပာခ်င္တဲ့အခါမွာသုံးပါတယ္။ ဆင္ဆယ္စီးစားၿပီးျမင္းတစီးလြတ္႐ုံနဲ႔ေဒါသထြက္ အမ်ားႀကီးအက်ိဳးအျမတ္ရထားၿပီးျဖစ္ေသာ္လည္း အနည္းငယ္မရတာကုိမေက်မနပ္ ျဖစ္ေနတတ္တဲ့ေလာဘႀကီးသူတုိ႔ကုိအပစ္တင္ေျပာတဲ့စကားပါ။ ဆင္ျဖဴမ်က္ႏွာဆင္မဲမၾကည့္၀ံ့သလုိ အျပစ္ရွိသူတစ္ေယာက္ဟာ သူအျပစ္လုပ္ထားတဲ့သူကုိမ်က္ႏွာခ်င္းမဆုိင္ရဲတဲ့အေၾကာင္း ခုိင္းႏိႈင္းေျပာဆုိတာပါ။ ဆင္ေ၀့ရန္ေရွာင္ အေၾကာင္းတစ္ခုအတြက္ေမးျမန္းခ်က္ကုိတုိက္႐ုိက္ျပန္မေျဖပဲ ေကြ႕၀ုိက္ၿပီး လမ္းေၾကာင္းလႊဲေျပာဆုိေနတာကုိသုံးပါတယ္။ စကားႀကီးဆယ္မိ်ဳးထဲက စကားေျပာနည္းတစ္မ်ိဳးျဖစ္ပါတယ္။ ထုိးမည့္ဆင္ေနာက္တစ္လွမ္းဆုတ္ ဆင္တစ္ေကာင္နဲ႔တေကာင္တုိက္ခုိက္ေတာ့မယ့္အခါအားယူတဲ့အေနနဲ႔ေနာက္ကုိ ေျခတစ္လွမ္းဆုတ္ၿပီးမွ အစြယ္ကုိအသုံးျပဳျပီးထုိးပါတယ္။ တစ္ခုခုကုိအၿပိဳင္အဆုိင္လုပ္ဖုိ႔အတြက္မွာ တဘက္လူလုပ္တာကုိဘာမွမတုန္႔ျပန္ေသးပဲ တစ္ႀကိမ္အေလ်ာ့ေပးလုိက္ၿပီးမွ ျပန္တုိက္ခုိက္တဲ့အခါမိ်ဳးကုိ ဒီစကားပုံသုံးပါတယ္။ ဆင္ေျပာင္ငါးစီးအားမာန္ႀကီး ဆင္ေျပာင္ႀကီးဆုိတာသာမန္ဆင္ေတြထက္ပုိမုိခြန္အားႀကီးမားတဲ့ဆင္ပါ။ ခြန္အားဗလႀကီးသူေတြကုိ အတိႆရ၀ုတၱိ အလကၤာသုံးၿပီးဒီစကားပုံနဲ႔ခုိင္းႏႈိင္ေျပာပါတယ္။ လယ္ျပင္မွာဆင္သြားသလုိ လယ္ကြင္းျပင္ထဲမွာ ႀကီးမားတဲ့ဆင္သြားေနတဲ့အခါထင္ထင္ရွားရွားျဖစ္ေနတာပါ။ အေၾကာင္းအရာတစ္ခုဟာ လိမ္ညာလုိ႔မရေလာက္ေအာင္ထင္ရွားေနၿပီးဆုိတဲ့အခါမ်ဳိးမွာ ဒီစကားပုံသုံးပါတယ္။ အိပ္လုိ႔မေပ်ာ္ဆင္ေအာ္လုိ႔မႏုိး တခ်ိဳ႕ေတြအိပ္ယာစ၀င္ကာစမွာအိပ္လုိ႔မရဘူးလုိ႔ညီးျငဴေနေပမဲ့၊ ႏွစ္ႏွစ္ၿခိဳက္ၿခိဳက္အိပ္ေပ်ာ္သြားရင္ လြယ္လြယ္နဲ႔ႏႈိးလုိ႔မရျဖစ္တတ္ပါတယ္၊ အဲဒါကုိအနားမွာဆင္လာေအာ္ရင္ေတာင္မႏုိးတဲ့အေၾကာင္းခုိင္းႏႈိင္းေျပာဆုိတာပါ။ သုံးတာပါ။ ေလာေလာဆယ္မွတ္မိသေလာက္ကေတာ့ ကုန္သြားပါၿပီ၊ေနာက္မွသတိရရင္ထပ္ေရးပါမယ္ဒ အပ္ဦးပဲ့ထမ္း အပ္ဆုိတာေသးေသးေပါ့ေပါ့ေလးပါ၊အပ္ဖ်ားေလးကပုိေသးတာလူတုိင္းသိပါတယ္။ အဲဒီဦးဖ်ားေလးပဲ့ေနရင္ဘယ္ေလာက္ ေလ်ာ့ၿပီးေပါ့သြားမလဲ။အဲဒီအပ္ေတြကုိ သယ္ခုိင္းတဲ့ေနရာမွာလူတစ္ေယာက္ဟာ ဦးပဲ့ကုိေရြးၿပီးထမ္းပါတယ္။ အလုပ္တစ္ခုကုိလုပ္ရမွာပ်င္းတဲ့သူ၊ သူလုပ္ငါလုပ္ဆုိၿပီးတြက္ကပ္ေနတဲ့သူေတြကုိ ဒီစကားပုံသုံးၿပီး ျပစ္တင္႐ႈံ႕ခ်ၾကပါတယ္။ ဆင္သြားေတာ့လမ္္းျဖစ္တယ္

ဆင္ေတြတုိးေ၀ွ႔သြားတဲ့အခါအပင္ငယ္နဲ႔ၿခဳံေတြကုိရွင္းသလုိျဖစ္ၿပီးလမ္းေၾကာင္းသ႑ာန္ေပၚလာပါတယ္။
အင္အားႀကီးမားတဲ့သူေတြလုပ္တုိင္းျဖစ္တာကုိေျပာခ်င္တာပါ။

ဆင္စီးၿပီးျမင္းရံ

ေရွးကဘုရင္ေတြဟာဆင္ကုိစီးေလ့ရွိပါတယ္၊နံေဘးကျမင္းတပ္ၿခံရံၿပီးလုိက္ပါတယ္။
မိဘမ်ားက သားသမီးမ်ားေကာင္းစားတာကုိျမင္လုိတယ္ဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ
ဆင္စီးၿပီးျမင္းရံတာကုိျမင္လုိတယ္၊ဆင္နင္းၿပီးျမင္းကန္တာကုိမျမင္လုိပါ လုိ႔သုံးပါတယ္။

ဆင္နဲ႔ဆိတ္လုိကြာပါတယ္။

ဆင္ႏွင့္ဆိတ္ဟာ ခႏ ၱာကုိယ္အႀကီးအေသးသိသိသာသာကြာျခားပါတယ္။
ႏွစ္ခုကုိႏႈိင္းယွဥ္တဲ့အခါ အျပတ္အသတ္ကြာဟေနတဲ့အခါသုံးပါတယ္။

မုန္ယုိေနတဲ့ဆင္လုိ

ဆင္ေတြဟာ မစိတ္္မႊန္တဲ့အခါ ဘာမွမသိေတာ့ပဲ ျမင္ျမင္ရာ ဖ်က္ဆီးတတ္ပါတယ္။
လူတစ္ေယာက္ဟာေဒါသထြက္ၿပီးျမင္ျမင္ရာ ျပႆနာရွာေနရင္သုံးပါတယ္။

ထြက္ၿပီးသားဆင္စြယ္ျပန္၀င္တယ္မရွိ

တခုခုကုိဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်ၿပီးေဆာင္ရြက္တဲ့အခါေနာက္လုံး၀ကုိျပန္မဆုတ္ႏုိင္တဲ့အေၾကာင္း
အေလးအနက္ေျပာတဲ့ေျပာခ်င္တဲ့အခါမွာသုံးပါတယ္။

ဆင္ဆယ္စီးစားၿပီးျမင္းတစီးလြတ္႐ုံနဲ႔ေဒါသထြက္

အမ်ားႀကီးအက်ိဳးအျမတ္ရထားၿပီးျဖစ္ေသာ္လည္း အနည္းငယ္မရတာကုိမေက်မနပ္
ျဖစ္ေနတတ္တဲ့ေလာဘႀကီးသူတုိ႔ကုိအပစ္တင္ေျပာတဲ့စကားပါ။

ဆင္ျဖဴမ်က္ႏွာဆင္မဲမၾကည့္၀ံ့သလုိ

အျပစ္ရွိသူတစ္ေယာက္ဟာ သူအျပစ္လုပ္ထားတဲ့သူကုိမ်က္ႏွာခ်င္းမဆုိင္ရဲတဲ့အေၾကာင္း
ခုိင္းႏိႈင္းေျပာဆုိတာပါ။

ဆင္ေ၀့ရန္ေရွာင္

အေၾကာင္းတစ္ခုအတြက္ေမးျမန္းခ်က္ကုိတုိက္႐ုိက္ျပန္မေျဖပဲ ေကြ႕၀ုိက္ၿပီး
လမ္းေၾကာင္းလႊဲေျပာဆုိေနတာကုိသုံးပါတယ္။
စကားႀကီးဆယ္မိ်ဳးထဲက စကားေျပာနည္းတစ္မ်ိဳးျဖစ္ပါတယ္။

ထုိးမည့္ဆင္ေနာက္တစ္လွမ္းဆုတ္

ဆင္တစ္ေကာင္နဲ႔တေကာင္တုိက္ခုိက္ေတာ့မယ့္အခါအားယူတဲ့အေနနဲ႔ေနာက္ကုိ
ေျခတစ္လွမ္းဆုတ္ၿပီးမွ အစြယ္ကုိအသုံးျပဳျပီးထုိးပါတယ္။
တစ္ခုခုကုိအၿပိဳင္အဆုိင္လုပ္ဖုိ႔အတြက္မွာ တဘက္လူလုပ္တာကုိဘာမွမတုန္႔ျပန္ေသးပဲ
တစ္ႀကိမ္အေလ်ာ့ေပးလုိက္ၿပီးမွ ျပန္တုိက္ခုိက္တဲ့အခါမိ်ဳးကုိ ဒီစကားပုံသုံးပါတယ္။

ဆင္ေျပာင္ငါးစီးအားမာန္ႀကီး

ဆင္ေျပာင္ႀကီးဆုိတာသာမန္ဆင္ေတြထက္ပုိမုိခြန္အားႀကီးမားတဲ့ဆင္ပါ။
ခြန္အားဗလႀကီးသူေတြကုိ အတိႆရ၀ုတၱိ အလကၤာသုံးၿပီးဒီစကားပုံနဲ႔ခုိင္းႏႈိင္ေျပာပါတယ္။

လယ္ျပင္မွာဆင္သြားသလုိ

လယ္ကြင္းျပင္ထဲမွာ ႀကီးမားတဲ့ဆင္သြားေနတဲ့အခါထင္ထင္ရွားရွားျဖစ္ေနတာပါ။
အေၾကာင္းအရာတစ္ခုဟာ လိမ္ညာလုိ႔မရေလာက္ေအာင္ထင္ရွားေနၿပီးဆုိတဲ့အခါမ်ဳိးမွာ
ဒီစကားပုံသုံးပါတယ္။

အိပ္လုိ႔မေပ်ာ္ဆင္ေအာ္လုိ႔မႏုိး

တခ်ိဳ႕ေတြအိပ္ယာစ၀င္ကာစမွာအိပ္လုိ႔မရဘူးလုိ႔ညီးျငဴေနေပမဲ့၊
ႏွစ္ႏွစ္ၿခိဳက္ၿခိဳက္အိပ္ေပ်ာ္သြားရင္ လြယ္လြယ္နဲ႔ႏႈိးလုိ႔မရျဖစ္တတ္ပါတယ္၊
အဲဒါကုိအနားမွာဆင္လာေအာ္ရင္ေတာင္မႏုိးတဲ့အေၾကာင္းခုိင္းႏႈိင္းေျပာဆုိတာပါ။
သုံးတာပါ။

ေလာေလာဆယ္မွတ္မိသေလာက္ကေတာ့ ကုန္သြားပါၿပီ၊ေနာက္မွသတိရရင္ထပ္ေရးပါမယ္ဒ

အပ္ဦးပဲ့ထမ္း

အပ္ဆုိတာေသးေသးေပါ့ေပါ့ေလးပါ၊အပ္ဖ်ားေလးကပုိေသးတာလူတုိင္းသိပါတယ္။
အဲဒီဦးဖ်ားေလးပဲ့ေနရင္ဘယ္ေလာက္ ေလ်ာ့ၿပီးေပါ့သြားမလဲ။အဲဒီအပ္ေတြကုိ
သယ္ခုိင္းတဲ့ေနရာမွာလူတစ္ေယာက္ဟာ ဦးပဲ့ကုိေရြးၿပီးထမ္းပါတယ္။

အလုပ္တစ္ခုကုိလုပ္ရမွာပ်င္းတဲ့သူ၊ သူလုပ္ငါလုပ္ဆုိၿပီးတြက္ကပ္ေနတဲ့သူေတြကုိ
ဒီစကားပုံသုံးၿပီး ျပစ္တင္႐ႈံ႕ခ်ၾကပါတယ္။

]]> By: youngcat http://www.mmproverb.com/suggest-proverbs/comment-page-2/#comment-2307 youngcat Sat, 15 Oct 2011 06:31:11 +0000 http://www.mmproverb.com/?page_id=1010#comment-2307 ွဆင္ႏွင့္ပတ္သက္ေသာစကားပုံအခ်ိဳ႕ကုိ ထပ္မံေဖာ္ျပပါမယ္။ အမ်ားသိၿပီးသားမုိ႔ခ်န္ထားခဲ့တာလည္းျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ရွိသမွ်စကားပုံေတြစုံသားေစခ်င္လုိ႔သိသမွ်စကားပုံေလးေတြထပ္ေရးပါမယ္။ အေပၚမွာထပ္ျဖည့္လုိက ျဖည့္ႏုိင္ေအာင္ပါ။ ဆင္လဲဆင္အထြာနဲ႔ဆိတ္လည္းဆိတ္အထြာနဲ႔ အေကာင္ႀကီးတဲ့ဆင္ရဲ့လက္အထြာနဲ႔ဆိတ္ရဲ့လက္အထြာဟာမတူညီႏုိင္ပါဘူး။ တစုံတခုကုိလုပ္ၾကတဲ့အခါ ၾကီးတဲ့သူနဲ႔ငယ္တဲ့သူ၊တတ္ႏုိင္သူနဲ႔ မတတ္ ႏုိင္သူ သူ႔အဆင့္အတန္းနဲ႔သူေဆာင္ရြက္ၾကတယ္ဆုိတာကုိႏႈိင္ယွဥ္ေဖာ္ျပတဲ့အခါသုံးပါတယ္။ ဆင္ေျပာင္ႀကီးအၿမီးက်မွတစ္ အင္မတန္ႀကီးမားတဲ့ခႏ ၱာကုိယ္ကုိပုိင္ဆုိင္တဲ့ဆင္ႀကီးဟာ အၿပီးက်မွ ေသးေသးေလးျဖစ္ေနပါတယ္။ တစံုတခုကုိႀကိဳးစားပမ္းစားေဆာင္ရြက္လာၿပီး၊ၿပီးကာနီးမွေအာင္ျမင္ေအာင္ဆက္မလုပ္ႏုိင္ပဲ အေၾကာင္းတစ္ခုခုေၾကာင့္ ထစ္ေငါ့ေနတဲ့အခါမွာသုံးတဲ့စကားပုံပါ။ ဆင္ကန္းေတာတုိး မ်က္ေစ့မျမင္တဲ့ဆင္ဟာေတာထဲကိုမျမင္မကမ္းနဲ့တုိ႔တဲ့အခါ လမ္းတေလွ်ာက္မွာရွိတဲ့ အပင္ငယ္ေတြဟာ ပ်က္စီးရသလုိ ဆင္ကုိယ္တုိင္ဟာလည္း ဆူးၿခဳ့ေတြနဲ႔ထိခုိက္ဒဏ္ရာ ရပါတယ္။ အလုပ္တစ္ခုကုိေဆာင္ရြက္တဲ့အခါ စဥ္းစားခ်င့္ခ်ိန္မႈမရွိပဲ အရမ္းကာေရာေလွ်ာက္လုပ္လုိ႔မွားသင့္တဲ့အမွားေတြျဖစ္ေပၚလာတဲ့အခါမိ်ဳးမွာခုိင္းႏႈိင္း ေျပာဆုိၾကပါတယ္။ က်ားနဲ႔ဆင္လယ္ျပင္မွာေတြ႔သလုိ ေတာဘုရင္ဆုိတဲ့က်ားနဲ႔ခြန္အားႀကီးမားတဲ့ဆင္ဟာလယ္ကြင္းျပင္ထဲမွာတုိက္ခုိက္ၾကတဲ့အခါ သူႏုိင္ကုိယ္ႏုိင္အၿပိဳင္ႏႊဲၾကတာပါ၊ အဆင့္ျခင္းမတိမ္းမယိမ္းတူၾကတဲ့ ၿပိဳင္ဘက္ႏွစ္ေယာက္ ထိပ္တုိက္ေတြ႕ၿပီးၿပိဳင္ဆုိင္ၾကတဲ့ အခါ သုံးပါတယ္။ ဆင္ေခါင္းေခြးမခ်ီႏုိင္ ႀကီးမားတဲ့ဆင္ရဲ့ဦးေခါင္းကုိ ေခြးဟာခ်ီမၿပီးမသြားႏုိင္ပါဘူး မတတ္ႏုိင္္တဲအလုပ္တာ၀န္တစ္ခုကုိ၊ကုိယ္နဲ႔မတန္မရာအလုပ္တစ္ခုကုိလုပ္ေနသူတုိ႔ကုိ ခုိင္းႏႈိင္းျပာဆုိတာပါ။ ဆင္--ေခြးေမွ်ာ္ ကုိယ့္အဆင့္နဲ႔မမီတဲ့အရာကုိ ေမွ်ာ္ေတြးၿပီးစိတ္ကူယဥ္ေနတဲ့သူေတြကုိေျပာတာပါ။ အျမင္မေတာ္ဆင္ေတာ္နဲ႔ခေလာက္ ကၽြဲႏြားေတြမွာအလွဆင္တဲ့ခေလာက္ကုိ ဆင္မွာသြားတတ္ထားရင္ဘယ္လုိမွမသင့္ေတာ္ပါ။ သိပ္ေကာင္းလြန္းတဲ့အရာတစ္ခုနဲ႔ မျဖစ္မေနတြဲဖက္ရတဲ့အရာတစ္ခုကုိ မေကာင္းမကန္း ခပ္ညံ့ညံ့ ယွဥ္တြဲထားတဲ့အခါသုံးပါတယ္ ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါဦးမယ္။ရွင္းလင္းခ်က္ေတြကုိ အမွားေတြရွိရင္ျပင္ဆင္ၿပီးလူႀကီးမင္းတုိ႔သင့္ေတာ္တဲ့အသုံးအႏႈန္းေတြသုံးၿပီး ေဖာ္ျပႏုိင္ပါတယ္။ ွဆင္ႏွင့္ပတ္သက္ေသာစကားပုံအခ်ိဳ႕ကုိ ထပ္မံေဖာ္ျပပါမယ္။
အမ်ားသိၿပီးသားမုိ႔ခ်န္ထားခဲ့တာလည္းျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ရွိသမွ်စကားပုံေတြစုံသားေစခ်င္လုိ႔သိသမွ်စကားပုံေလးေတြထပ္ေရးပါမယ္။
အေပၚမွာထပ္ျဖည့္လုိက ျဖည့္ႏုိင္ေအာင္ပါ။

ဆင္လဲဆင္အထြာနဲ႔ဆိတ္လည္းဆိတ္အထြာနဲ႔

အေကာင္ႀကီးတဲ့ဆင္ရဲ့လက္အထြာနဲ႔ဆိတ္ရဲ့လက္အထြာဟာမတူညီႏုိင္ပါဘူး။
တစုံတခုကုိလုပ္ၾကတဲ့အခါ ၾကီးတဲ့သူနဲ႔ငယ္တဲ့သူ၊တတ္ႏုိင္သူနဲ႔ မတတ္ ႏုိင္သူ
သူ႔အဆင့္အတန္းနဲ႔သူေဆာင္ရြက္ၾကတယ္ဆုိတာကုိႏႈိင္ယွဥ္ေဖာ္ျပတဲ့အခါသုံးပါတယ္။

ဆင္ေျပာင္ႀကီးအၿမီးက်မွတစ္

အင္မတန္ႀကီးမားတဲ့ခႏ ၱာကုိယ္ကုိပုိင္ဆုိင္တဲ့ဆင္ႀကီးဟာ အၿပီးက်မွ ေသးေသးေလးျဖစ္ေနပါတယ္။
တစံုတခုကုိႀကိဳးစားပမ္းစားေဆာင္ရြက္လာၿပီး၊ၿပီးကာနီးမွေအာင္ျမင္ေအာင္ဆက္မလုပ္ႏုိင္ပဲ
အေၾကာင္းတစ္ခုခုေၾကာင့္ ထစ္ေငါ့ေနတဲ့အခါမွာသုံးတဲ့စကားပုံပါ။

ဆင္ကန္းေတာတုိး

မ်က္ေစ့မျမင္တဲ့ဆင္ဟာေတာထဲကိုမျမင္မကမ္းနဲ့တုိ႔တဲ့အခါ လမ္းတေလွ်ာက္မွာရွိတဲ့
အပင္ငယ္ေတြဟာ ပ်က္စီးရသလုိ ဆင္ကုိယ္တုိင္ဟာလည္း ဆူးၿခဳ့ေတြနဲ႔ထိခုိက္ဒဏ္ရာ
ရပါတယ္။
အလုပ္တစ္ခုကုိေဆာင္ရြက္တဲ့အခါ စဥ္းစားခ်င့္ခ်ိန္မႈမရွိပဲ
အရမ္းကာေရာေလွ်ာက္လုပ္လုိ႔မွားသင့္တဲ့အမွားေတြျဖစ္ေပၚလာတဲ့အခါမိ်ဳးမွာခုိင္းႏႈိင္း
ေျပာဆုိၾကပါတယ္။

က်ားနဲ႔ဆင္လယ္ျပင္မွာေတြ႔သလုိ

ေတာဘုရင္ဆုိတဲ့က်ားနဲ႔ခြန္အားႀကီးမားတဲ့ဆင္ဟာလယ္ကြင္းျပင္ထဲမွာတုိက္ခုိက္ၾကတဲ့အခါ
သူႏုိင္ကုိယ္ႏုိင္အၿပိဳင္ႏႊဲၾကတာပါ၊
အဆင့္ျခင္းမတိမ္းမယိမ္းတူၾကတဲ့ ၿပိဳင္ဘက္ႏွစ္ေယာက္ ထိပ္တုိက္ေတြ႕ၿပီးၿပိဳင္ဆုိင္ၾကတဲ့
အခါ သုံးပါတယ္။

ဆင္ေခါင္းေခြးမခ်ီႏုိင္

ႀကီးမားတဲ့ဆင္ရဲ့ဦးေခါင္းကုိ ေခြးဟာခ်ီမၿပီးမသြားႏုိင္ပါဘူး

မတတ္ႏုိင္္တဲအလုပ္တာ၀န္တစ္ခုကုိ၊ကုိယ္နဲ႔မတန္မရာအလုပ္တစ္ခုကုိလုပ္ေနသူတုိ႔ကုိ
ခုိင္းႏႈိင္းျပာဆုိတာပါ။

ဆင္–ေခြးေမွ်ာ္

ကုိယ့္အဆင့္နဲ႔မမီတဲ့အရာကုိ ေမွ်ာ္ေတြးၿပီးစိတ္ကူယဥ္ေနတဲ့သူေတြကုိေျပာတာပါ။

အျမင္မေတာ္ဆင္ေတာ္နဲ႔ခေလာက္

ကၽြဲႏြားေတြမွာအလွဆင္တဲ့ခေလာက္ကုိ ဆင္မွာသြားတတ္ထားရင္ဘယ္လုိမွမသင့္ေတာ္ပါ။

သိပ္ေကာင္းလြန္းတဲ့အရာတစ္ခုနဲ႔ မျဖစ္မေနတြဲဖက္ရတဲ့အရာတစ္ခုကုိ မေကာင္းမကန္း
ခပ္ညံ့ညံ့ ယွဥ္တြဲထားတဲ့အခါသုံးပါတယ္

ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါဦးမယ္။ရွင္းလင္းခ်က္ေတြကုိ အမွားေတြရွိရင္ျပင္ဆင္ၿပီးလူႀကီးမင္းတုိ႔သင့္ေတာ္တဲ့အသုံးအႏႈန္းေတြသုံးၿပီး
ေဖာ္ျပႏုိင္ပါတယ္။

]]> By: Sai Thiha http://www.mmproverb.com/suggest-proverbs/comment-page-2/#comment-2162 Sai Thiha Tue, 13 Sep 2011 17:51:09 +0000 http://www.mmproverb.com/?page_id=1010#comment-2162 ဘူးတလံဳးေဆာင္အိုေတာင္မဆင္း၇ဲ ဘူးတလံဳးေဆာင္အိုေတာင္မဆင္း၇ဲ

]]> By: thein http://www.mmproverb.com/suggest-proverbs/comment-page-2/#comment-1896 thein Fri, 26 Aug 2011 14:14:42 +0000 http://www.mmproverb.com/?page_id=1010#comment-1896 က်ေနာ္ ရွာတာ မေတြ႔လို႔ ေမးလိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာဖတ္စာ စတုတၳတန္းမွာ ပါတဲ့ တိုင္းရင္းသား စကားပံုမ်ားရဲ႔ အေျဖနဲ႔ ၄င္းစာအုပ္တြင္ ပါသည့္အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ျပန္လည္ေဖာ္ျပေပးေစခ်င္ပါတယ္။ က်ေနာ္ ရွာတာ မေတြ႔လို႔ ေမးလိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာဖတ္စာ စတုတၳတန္းမွာ ပါတဲ့ တိုင္းရင္းသား စကားပံုမ်ားရဲ႔ အေျဖနဲ႔ ၄င္းစာအုပ္တြင္ ပါသည့္အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ျပန္လည္ေဖာ္ျပေပးေစခ်င္ပါတယ္။

]]>