Suggest proverbs

ဤ၀ဘ္ဆိုဒ္တြင္ ထည္႕သြင္းၿခင္းမၿပဳရေသးေသာ စကားပံုမ်ားအား အၾကံေပးလိုပါက Form တြင္ၿဖည္႕ထားခဲ႕ေပးပါ။

116 Comments

  1. ွၿဖဴၿဖဴ says:

    ၁။ အိမ္မရွိဘဲ ေခြးေမြး…..။
    ၂။ သူေတာင္းစားေနေတာ့..ဇရပ္….. လူေနေတာ့..အိမ္….. ရဟန္းေနေတာ့..ေက်ာင္း…… ဘုရင္ေနေတာ့..နန္းေတာ္…..။   

    • ေကာင္းတယ္ အရမ္းပဲ ျမန္မာ ျမန္မာလုိ႔ ေခၚေ၀ၚေတြရွိတယ္ လွတယ္လုိ႔ေျပာရမယ့္ စကားလုံးက

      ျမန္မာစာကေနေဖၚျပေနတယ္။ ဒီေနမွ ေလွ်ာက္သြားရင္းေတြ႕လုိက္လို႔ အျမဲတမ္းမွတ္ထားၿပိး

      ခဏတုိင္းယူသုံးဦးမယ္ ။ စကားလုံးေတြကုိလဲ တတ္အားသမွ် မွတ္သားဦးမယ္လုိ႔

      သံေတာ္ဦးတင္ရင္း ေလးစားစြာ ေက်းဇူးတင္ျခင္းမ်ားစြာျဖင့္…….

  2. ေက်ာက္နဲ႔ျမင္း နဲ႔စတဲ႔စကားပံဳန႔ဲ
    ႏြားေက်ာ႔ေလေတာ႔ နဲ႔စတဲ႔စကားပံဳသိခ်င္ပါတယ္ ေဖာ္ျပေပးပါ။

  3. လင္းလက္ၾကယ္ says:

    ဘူးေလးရာ ဖရုံဆင့္

  4. Black Dragon says:

    အရွင္ေမြးေတာ့ ေန႔ခ်င္းႀကီး

  5. nwaythukha says:

    အလွမ္းက်ယ္ေတာ့အလယ္လတ္တယ္

  6. Black Dragon says:

    အရွင္ေမြးေတာ့ ေန႔ခ်င္းၾကီး
    ဆပ္ျပာသည္ လင္ေပ်ာက္သလို
    အဲဒီ့၂ ခုလည္း အသံုးမ်ားရက္နဲ႔ ဒီဆိုဒ္ေလးမွာ မေတြ႔မိေသးပါဘူးခင္ဗ်ာ။
    ေတာ္ေတာ္ေတာ့ စံုပါတယ္။

  7. ျမင္သာျမင္ မက်င္ရ

  8. Jia Li says:

    တစ္လြဲဆံပင္ေကာင္း

  9. မ်ဳိးဦး says:

    ဆင္စီး၍ စမန္ထ ေမာင္ဘလ

  10. thein says:

    က်ေနာ္ ရွာတာ မေတြ႔လို႔ ေမးလိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာဖတ္စာ စတုတၳတန္းမွာ ပါတဲ့ တိုင္းရင္းသား စကားပံုမ်ားရဲ႔ အေျဖနဲ႔ ၄င္းစာအုပ္တြင္ ပါသည့္အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ျပန္လည္ေဖာ္ျပေပးေစခ်င္ပါတယ္။

  11. Sai Thiha says:

    ဘူးတလံဳးေဆာင္အိုေတာင္မဆင္း၇ဲ

  12. youngcat says:

    ွဆင္ႏွင့္ပတ္သက္ေသာစကားပုံအခ်ိဳ႕ကုိ ထပ္မံေဖာ္ျပပါမယ္။
    အမ်ားသိၿပီးသားမုိ႔ခ်န္ထားခဲ့တာလည္းျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။
    ဒါေပမဲ့ရွိသမွ်စကားပုံေတြစုံသားေစခ်င္လုိ႔သိသမွ်စကားပုံေလးေတြထပ္ေရးပါမယ္။
    အေပၚမွာထပ္ျဖည့္လုိက ျဖည့္ႏုိင္ေအာင္ပါ။

    ဆင္လဲဆင္အထြာနဲ႔ဆိတ္လည္းဆိတ္အထြာနဲ႔

    အေကာင္ႀကီးတဲ့ဆင္ရဲ့လက္အထြာနဲ႔ဆိတ္ရဲ့လက္အထြာဟာမတူညီႏုိင္ပါဘူး။
    တစုံတခုကုိလုပ္ၾကတဲ့အခါ ၾကီးတဲ့သူနဲ႔ငယ္တဲ့သူ၊တတ္ႏုိင္သူနဲ႔ မတတ္ ႏုိင္သူ
    သူ႔အဆင့္အတန္းနဲ႔သူေဆာင္ရြက္ၾကတယ္ဆုိတာကုိႏႈိင္ယွဥ္ေဖာ္ျပတဲ့အခါသုံးပါတယ္။

    ဆင္ေျပာင္ႀကီးအၿမီးက်မွတစ္

    အင္မတန္ႀကီးမားတဲ့ခႏ ၱာကုိယ္ကုိပုိင္ဆုိင္တဲ့ဆင္ႀကီးဟာ အၿပီးက်မွ ေသးေသးေလးျဖစ္ေနပါတယ္။
    တစံုတခုကုိႀကိဳးစားပမ္းစားေဆာင္ရြက္လာၿပီး၊ၿပီးကာနီးမွေအာင္ျမင္ေအာင္ဆက္မလုပ္ႏုိင္ပဲ
    အေၾကာင္းတစ္ခုခုေၾကာင့္ ထစ္ေငါ့ေနတဲ့အခါမွာသုံးတဲ့စကားပုံပါ။

    ဆင္ကန္းေတာတုိး

    မ်က္ေစ့မျမင္တဲ့ဆင္ဟာေတာထဲကိုမျမင္မကမ္းနဲ့တုိ႔တဲ့အခါ လမ္းတေလွ်ာက္မွာရွိတဲ့
    အပင္ငယ္ေတြဟာ ပ်က္စီးရသလုိ ဆင္ကုိယ္တုိင္ဟာလည္း ဆူးၿခဳ့ေတြနဲ႔ထိခုိက္ဒဏ္ရာ
    ရပါတယ္။
    အလုပ္တစ္ခုကုိေဆာင္ရြက္တဲ့အခါ စဥ္းစားခ်င့္ခ်ိန္မႈမရွိပဲ
    အရမ္းကာေရာေလွ်ာက္လုပ္လုိ႔မွားသင့္တဲ့အမွားေတြျဖစ္ေပၚလာတဲ့အခါမိ်ဳးမွာခုိင္းႏႈိင္း
    ေျပာဆုိၾကပါတယ္။

    က်ားနဲ႔ဆင္လယ္ျပင္မွာေတြ႔သလုိ

    ေတာဘုရင္ဆုိတဲ့က်ားနဲ႔ခြန္အားႀကီးမားတဲ့ဆင္ဟာလယ္ကြင္းျပင္ထဲမွာတုိက္ခုိက္ၾကတဲ့အခါ
    သူႏုိင္ကုိယ္ႏုိင္အၿပိဳင္ႏႊဲၾကတာပါ၊
    အဆင့္ျခင္းမတိမ္းမယိမ္းတူၾကတဲ့ ၿပိဳင္ဘက္ႏွစ္ေယာက္ ထိပ္တုိက္ေတြ႕ၿပီးၿပိဳင္ဆုိင္ၾကတဲ့
    အခါ သုံးပါတယ္။

    ဆင္ေခါင္းေခြးမခ်ီႏုိင္

    ႀကီးမားတဲ့ဆင္ရဲ့ဦးေခါင္းကုိ ေခြးဟာခ်ီမၿပီးမသြားႏုိင္ပါဘူး

    မတတ္ႏုိင္္တဲအလုပ္တာ၀န္တစ္ခုကုိ၊ကုိယ္နဲ႔မတန္မရာအလုပ္တစ္ခုကုိလုပ္ေနသူတုိ႔ကုိ
    ခုိင္းႏႈိင္းျပာဆုိတာပါ။

    ဆင္–ေခြးေမွ်ာ္

    ကုိယ့္အဆင့္နဲ႔မမီတဲ့အရာကုိ ေမွ်ာ္ေတြးၿပီးစိတ္ကူယဥ္ေနတဲ့သူေတြကုိေျပာတာပါ။

    အျမင္မေတာ္ဆင္ေတာ္နဲ႔ခေလာက္

    ကၽြဲႏြားေတြမွာအလွဆင္တဲ့ခေလာက္ကုိ ဆင္မွာသြားတတ္ထားရင္ဘယ္လုိမွမသင့္ေတာ္ပါ။

    သိပ္ေကာင္းလြန္းတဲ့အရာတစ္ခုနဲ႔ မျဖစ္မေနတြဲဖက္ရတဲ့အရာတစ္ခုကုိ မေကာင္းမကန္း
    ခပ္ညံ့ညံ့ ယွဥ္တြဲထားတဲ့အခါသုံးပါတယ္

    ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါဦးမယ္။ရွင္းလင္းခ်က္ေတြကုိ အမွားေတြရွိရင္ျပင္ဆင္ၿပီးလူႀကီးမင္းတုိ႔သင့္ေတာ္တဲ့အသုံးအႏႈန္းေတြသုံးၿပီး
    ေဖာ္ျပႏုိင္ပါတယ္။

  13. youngcat says:

    ဆင္သြားေတာ့လမ္္းျဖစ္တယ္

    ဆင္ေတြတုိးေ၀ွ႔သြားတဲ့အခါအပင္ငယ္နဲ႔ၿခဳံေတြကုိရွင္းသလုိျဖစ္ၿပီးလမ္းေၾကာင္းသ႑ာန္ေပၚလာပါတယ္။
    အင္အားႀကီးမားတဲ့သူေတြလုပ္တုိင္းျဖစ္တာကုိေျပာခ်င္တာပါ။

    ဆင္စီးၿပီးျမင္းရံ

    ေရွးကဘုရင္ေတြဟာဆင္ကုိစီးေလ့ရွိပါတယ္၊နံေဘးကျမင္းတပ္ၿခံရံၿပီးလုိက္ပါတယ္။
    မိဘမ်ားက သားသမီးမ်ားေကာင္းစားတာကုိျမင္လုိတယ္ဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ
    ဆင္စီးၿပီးျမင္းရံတာကုိျမင္လုိတယ္၊ဆင္နင္းၿပီးျမင္းကန္တာကုိမျမင္လုိပါ လုိ႔သုံးပါတယ္။

    ဆင္နဲ႔ဆိတ္လုိကြာပါတယ္။

    ဆင္ႏွင့္ဆိတ္ဟာ ခႏ ၱာကုိယ္အႀကီးအေသးသိသိသာသာကြာျခားပါတယ္။
    ႏွစ္ခုကုိႏႈိင္းယွဥ္တဲ့အခါ အျပတ္အသတ္ကြာဟေနတဲ့အခါသုံးပါတယ္။

    မုန္ယုိေနတဲ့ဆင္လုိ

    ဆင္ေတြဟာ မစိတ္္မႊန္တဲ့အခါ ဘာမွမသိေတာ့ပဲ ျမင္ျမင္ရာ ဖ်က္ဆီးတတ္ပါတယ္။
    လူတစ္ေယာက္ဟာေဒါသထြက္ၿပီးျမင္ျမင္ရာ ျပႆနာရွာေနရင္သုံးပါတယ္။

    ထြက္ၿပီးသားဆင္စြယ္ျပန္၀င္တယ္မရွိ

    တခုခုကုိဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်ၿပီးေဆာင္ရြက္တဲ့အခါေနာက္လုံး၀ကုိျပန္မဆုတ္ႏုိင္တဲ့အေၾကာင္း
    အေလးအနက္ေျပာတဲ့ေျပာခ်င္တဲ့အခါမွာသုံးပါတယ္။

    ဆင္ဆယ္စီးစားၿပီးျမင္းတစီးလြတ္႐ုံနဲ႔ေဒါသထြက္

    အမ်ားႀကီးအက်ိဳးအျမတ္ရထားၿပီးျဖစ္ေသာ္လည္း အနည္းငယ္မရတာကုိမေက်မနပ္
    ျဖစ္ေနတတ္တဲ့ေလာဘႀကီးသူတုိ႔ကုိအပစ္တင္ေျပာတဲ့စကားပါ။

    ဆင္ျဖဴမ်က္ႏွာဆင္မဲမၾကည့္၀ံ့သလုိ

    အျပစ္ရွိသူတစ္ေယာက္ဟာ သူအျပစ္လုပ္ထားတဲ့သူကုိမ်က္ႏွာခ်င္းမဆုိင္ရဲတဲ့အေၾကာင္း
    ခုိင္းႏိႈင္းေျပာဆုိတာပါ။

    ဆင္ေ၀့ရန္ေရွာင္

    အေၾကာင္းတစ္ခုအတြက္ေမးျမန္းခ်က္ကုိတုိက္႐ုိက္ျပန္မေျဖပဲ ေကြ႕၀ုိက္ၿပီး
    လမ္းေၾကာင္းလႊဲေျပာဆုိေနတာကုိသုံးပါတယ္။
    စကားႀကီးဆယ္မိ်ဳးထဲက စကားေျပာနည္းတစ္မ်ိဳးျဖစ္ပါတယ္။

    ထုိးမည့္ဆင္ေနာက္တစ္လွမ္းဆုတ္

    ဆင္တစ္ေကာင္နဲ႔တေကာင္တုိက္ခုိက္ေတာ့မယ့္အခါအားယူတဲ့အေနနဲ႔ေနာက္ကုိ
    ေျခတစ္လွမ္းဆုတ္ၿပီးမွ အစြယ္ကုိအသုံးျပဳျပီးထုိးပါတယ္။
    တစ္ခုခုကုိအၿပိဳင္အဆုိင္လုပ္ဖုိ႔အတြက္မွာ တဘက္လူလုပ္တာကုိဘာမွမတုန္႔ျပန္ေသးပဲ
    တစ္ႀကိမ္အေလ်ာ့ေပးလုိက္ၿပီးမွ ျပန္တုိက္ခုိက္တဲ့အခါမိ်ဳးကုိ ဒီစကားပုံသုံးပါတယ္။

    ဆင္ေျပာင္ငါးစီးအားမာန္ႀကီး

    ဆင္ေျပာင္ႀကီးဆုိတာသာမန္ဆင္ေတြထက္ပုိမုိခြန္အားႀကီးမားတဲ့ဆင္ပါ။
    ခြန္အားဗလႀကီးသူေတြကုိ အတိႆရ၀ုတၱိ အလကၤာသုံးၿပီးဒီစကားပုံနဲ႔ခုိင္းႏႈိင္ေျပာပါတယ္။

    လယ္ျပင္မွာဆင္သြားသလုိ

    လယ္ကြင္းျပင္ထဲမွာ ႀကီးမားတဲ့ဆင္သြားေနတဲ့အခါထင္ထင္ရွားရွားျဖစ္ေနတာပါ။
    အေၾကာင္းအရာတစ္ခုဟာ လိမ္ညာလုိ႔မရေလာက္ေအာင္ထင္ရွားေနၿပီးဆုိတဲ့အခါမ်ဳိးမွာ
    ဒီစကားပုံသုံးပါတယ္။

    အိပ္လုိ႔မေပ်ာ္ဆင္ေအာ္လုိ႔မႏုိး

    တခ်ိဳ႕ေတြအိပ္ယာစ၀င္ကာစမွာအိပ္လုိ႔မရဘူးလုိ႔ညီးျငဴေနေပမဲ့၊
    ႏွစ္ႏွစ္ၿခိဳက္ၿခိဳက္အိပ္ေပ်ာ္သြားရင္ လြယ္လြယ္နဲ႔ႏႈိးလုိ႔မရျဖစ္တတ္ပါတယ္၊
    အဲဒါကုိအနားမွာဆင္လာေအာ္ရင္ေတာင္မႏုိးတဲ့အေၾကာင္းခုိင္းႏႈိင္းေျပာဆုိတာပါ။
    သုံးတာပါ။

    ေလာေလာဆယ္မွတ္မိသေလာက္ကေတာ့ ကုန္သြားပါၿပီ၊ေနာက္မွသတိရရင္ထပ္ေရးပါမယ္ဒ

    အပ္ဦးပဲ့ထမ္း

    အပ္ဆုိတာေသးေသးေပါ့ေပါ့ေလးပါ၊အပ္ဖ်ားေလးကပုိေသးတာလူတုိင္းသိပါတယ္။
    အဲဒီဦးဖ်ားေလးပဲ့ေနရင္ဘယ္ေလာက္ ေလ်ာ့ၿပီးေပါ့သြားမလဲ။အဲဒီအပ္ေတြကုိ
    သယ္ခုိင္းတဲ့ေနရာမွာလူတစ္ေယာက္ဟာ ဦးပဲ့ကုိေရြးၿပီးထမ္းပါတယ္။

    အလုပ္တစ္ခုကုိလုပ္ရမွာပ်င္းတဲ့သူ၊ သူလုပ္ငါလုပ္ဆုိၿပီးတြက္ကပ္ေနတဲ့သူေတြကုိ
    ဒီစကားပုံသုံးၿပီး ျပစ္တင္႐ႈံ႕ခ်ၾကပါတယ္။

  14. youngcat says:

    ၾကက္ကန္းဆန္အုိးတုိး

    မ်က္ေစ့ကမ္းေနတဲ့ ၾကက္တစ္ေကာင္ဟာ မျမင္မစမ္းနဲ႔အစာရွာေဖြရင္း
    ဒန္အုိးနဲ႔ထည့္ထားတဲ့ ဆန္အုိးကုိတုိးမိလုိ႔ အစာကုိတပုံတေခါင္းစားလုိက္ရပါတယ္။

    ဘာမွမသိမတတ္ပဲနဲ႔ အလုပ္တစ္ခုကုိ လုပ္ရင္းကုိင္ရင္းေအာင္ျမင္သြားတဲ့သူေတြကုိ
    ခနဲ႔ၿပီးေျပာတဲ့အခါမွာသုံးပါတယ္။
    လူတစ္ေယာက္ေအာင္ျမင္တာကုိမနာလုိစိတ္နဲ႔ ေျပာၾကတဲ့အခါမွာလဲ ” ဒီေကာင္အလကားပါကြာ၊ၾကက္ကန္းဆန္အုိးတုိးတာပါ” လုိ႔ေျပာဆုိသုံးႏႈန္းၾကပါတယ္။

  15. khun.thiang says:

    ေလးလံုး ေျခာက္ဖက္ ဆုိသည့္ အသံုးအႏွဳန္းအား ရွင္းျပေပးပါရန္

  16. ဒီ-၄၇ says:

    မွတ္မိသေလာက္–
    ဘယ္သူမျပ ုမိမိမွု
    ကညာဆို ပ်ဳိမွ၊ သမားဆို အိုမွ၊
    အိုင္ေတြ ့တိုင္းေျခေဆး၊
    လိွုင္းႀကီးေလွေအာက္၊ ေတာင္ႀကီး ဖ၀ါးေအာက္၊
    တစ္ေန့ တစ္လံ ပုဂံ ဘယ္ေျပးမလဲ၊
    လူမေလး ေခြးမခန့္

    • Moe Thonedray says:

      မယားဆို ပ်ိဳမွ၊ သမားဆို အိုမွ၊ ဟင္းဆိုခ်ိဳမွ၊ တရားဆို တိုမွ။

    • Moe Thonedray says:

      ေဟာင္လြန္းေသာေခြး လူမေလး။

  17. myotun says:

    က်ားႀကီး ေျခရာႀကီး
    ကၽြန္ေတာ္ထင္တာပဲ စကားပုံလို႔။

  18. myotun says:

    က်ားႀကီး ေျခရာႀကီး

    စကားပံုလို႔ထင္ပါတယ္။

  19. ၾဆာၿဖိဳး says:

    ေရအဆံုး ကုန္းတစ္၀က္

  20. hla phone aung (hla thamein'son) says:

    dear programmers , Please contact me my phone 9000712 .I’m Hla Thamein’s son Hla Phone Aung. I’m ready to help to online my father’s book about Myanmar Slang & other books.

  21. ွKo soe says:

    ေ၀းစြေျခာက္ပါး မွာ ဘယ္ေျခာက္ပါးလည္း သိခ်င္ပါတယ္

  22. Sakura says:

    ပုဆိုးတန္းတင္ အၾကင္လင္မယား

  23. အိအိ says:

    “ပြဲျပီးမီးေသ” ဆိုတဲ့စကားကိုနားေတာ့နားလည္တယ္။ စာသေဘာနဲ႕အက်ယ္ရွင္းျပေပးေစခ်င္ပါတယ္

  24. mg khun says:

    1 . ကၽြန္ယံုတစ္ဖက္ကန္း ၊ သားသမီး ယံု စံုလံုးကန္း

    2. ကမၻာမီးေလာင္ သားေကာင္ ခ်နင္း

  25. ပုိးသာကုန္ ေမာင္ပုံ ေစာင္း မတတ္။

  26. naymoeyor says:

    ေကာင္းပါတယ္

  27. naymoeyor says:

    ေကာင္းပါတယ္ကြယ္

  28. aung thuta says:

    `အသိေခါက္ခက္ အ၀င္နက္´ကို မေတြ႔ပါ။ အဓိပၸါယ္ကို ရွင္းျပေပးေစလိုပါတယ္။ ေတာ္ေတာ္ေလး စံုလို႔ ခဏခဏလာၾကည့္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီထက္ ပိုေကာင္းလာဖို႔ ဆုေတာင္းေပးပါတယ္။

  29. စိုင္းခြန္ says:

    မနက္သေဘၤာ ည ငွက္ေပ်ာလား
    မနက္ ငွက္ေပ်ာ ည သေဘၤာလား ေျဖေပးပါ
    အျငင္းအခံုျဖစ္ေနလို႕ပါ

  30. ဆတ္လီွးေခြးေမွ်ာ္။
    အဓိပၸါယ္မွာ ရႏိႈးႏိႈးႏွင္႕ေစာင္႔ေနသူတို႕ကိုကဲ႔ရဲ႕ေသာစကားျဖစ္သည္။

  31. nyunt nyunt than says:

    ျခင္းၾကား ကြမ္းခ်
    ဆိုတဲ့ စကားပံုအနက္ကို သိခ်င္လို႔ပါ။

  32. Kay Zin says:

    ငါ့စကားႏြားရ 
    ဆိုတဲ႕စကားပံုေလး သိခ်င္ပါတယ္

  33. u Myo Lwin Oo says:

    စကားထာမ်ားလည္းတင္ေပးပါခင္ဗ်ား

  34. nelly phai says:

    ဆ၇ာသိၿခင္တာရွိတာေၿကာင့္ေမးခႊင့္ၿပ ု ပါရွင့္ သစ္သီး၀လံမ်ားနဲ့ဖႊဲ ့့ဆိုထားတဲ့စကားပံုမ်ားဟာၿမန္မာ့ယဥ္ေက်းမူကို ဘယ္လိုထင္ဟပ္ေစပါသလဲ ။စကားပံုမ်ားတႊင္သစ္သီး၀လံမ်ားကို မည္ကဲ့သို့စိတ္ကူးရကာ ထည့္ခဲ့ပါသလဲ။ေက်းဇူးၿပ ုၿပီးေၿဖၿကားေပးပါရွင့္

  35. TT MaThinzar says:

    ဆင္ေသကို ဆိတ္သားေရႏွင့္ ဖံုးမရ။
    ဆင္ျဖဴေတာ္မွီ ၾကံစုပ္။
    ဆင့္ပါးစပ္ ႏွမ္းပက္။
    ဆင္က်ီစားရာ ဆိတ္မခံသာ။
    ဆင္ပိန္ ကြ်ဲေလာက္။
    ဆင္ႀကီး ဂဠဳန္ခ်ီ။
    ဆင္ဖိုးထက္ ခြ်န္းဖိုးကႀကီး။

Any suggestions? Please leave it here