စကားပံုစုစုေပါင္း 457 ခုအားထည္႕သြင္းထားၿပီးၿဖစ္သည္။မီးေလာင္ရာ ေလပင့္သည္
မီးေလာင္ေနသည့္အခါတြင္ ပို၍ေလာင္ေစရန္ ေလျဖင့္ကူ၍တိုက္ေပးသည္ဟု ဆိုလိုသည္။ သူတစ္ပါး အမ်က္ေဒါသျဖစ္ပြားေနသည့္အခါတြင္ ပို၍ျပင္းထန္ေအာင္ ထပ္ျဖည့္ကုန္းေခ်ာျခင္း စသည္ျဖင့္ ျဖစ္ေပၚေနေသာ မေကာင္းစိတ္မ်ားကို ပိုမိုျပင္းထန္ ေအာင္ ထပ္မံလႈံ႕ေဆာ္ေပးသည္ကို ႐ႈတ္ခ်၍သံုးသည္။
ငါးစာသာျမင္ျပီးငါးခ်ိတ္မျမင္(The foolish fish did not see the hook but the bait)
ပြဲလန့္တံုးဖ်ာခင္း